同案只保留一条主记录
同一原案在不同网页或OCR文件中重复出现时，保留版本差异，不把重复计数当作内容数量。
当前清点 · 2026年07月15日
数量分层，候选不等于公开
本地清点口径为5份解析来源、3672条原始素材；候选队列只用于后续审校，当前公开7则，其中6则是历史存量静态页、1则已纳入当前发布流水线。每一则都经过来源、版本、隐私和内容分离闸门。
01 · 固定字段
每一则医案都要回答四个问题
| 字段 | 公开内容 | 缺失时怎么处理 |
|---|---|---|
| 原医家与原案 | 保留原医家姓名、病程叙述和原始治法，不把整理者写成治案作者。 | 原文缺字或版本不一时，标出缺口和上下文，不用猜测补齐。 |
| 来源与版本 | 写清《名医类案》及所用底本、对照本，说明检索和比对范围。 | 只有单一版本时如实说明“未完成跨版本互校”，不虚构四校结论。 |
| 校勘与转归 | 说明异文、人名、症状、方药和病程先后变化；有转归才写转归。 | 原案没有长期随访或完整方药，就明确写“原文未载”。 |
| 现代研读 | 把古案翻成现代人能复核的观察问题，解释主次和时间线怎样影响阅读。 | 现代研读只用于理解和提问，不等于对现实个体的诊断或治疗承诺。 |
02 · 去重与纠错
先做文本清理，再做解释
3672条本地素材不能直接全部公开。重复条目先按医家、病名、首句和版本线索合并；OCR错字先回到底本或对照本；没有证据的补字留在备注，不把不确定内容抹平。
每个关键字都能回到来源
人名、数字、症状、方药和时间节点优先核对；不能核对的字以“待考”或原样保留。
把古文转成现代可观察问题
只转译病程、先后和观察方式，不把古案中的方药直接推荐给今天的患者。
03 · 阅读入口
从一则医案继续追问，而不是看完就结束
- 先看原案把原医家的病程和脉证读一遍，再看瑞蚨堂整理。
- 再看差异重点看哪一处版本差异改变了主次，而不是只看“纠错了几个字”。
- 最后看现代研读把古案转换成今天能记录的时间、频率、功能和复诊问题。
- 带着问题回到研习相关课程、经典和医案互相链接，下一次更新只补真实完成的部分。
示例：罗谦甫治征南元帅忒木儿
这则已公开医案展示了四字段如何落地：原医家与原案、两条来源版本、OCR异文取舍、以及“腹泻—腹冷—足胫温度—十日转归”的现代可复核观察线。